Protesta & Injusticia en Myanmar [ES] [EN]

Monjes en Pakokkou Birmania desafiaron a los militares gobernando su pais para pedir “democracia” y “libertad”. 

En otras noticias, el gobierno militar de Birmania [Myanmar] estan reclutando a los ni~nos mediante la fuerza para convertirlos en militares y paramilitares del gobierno. Un abuso total contra la infancia. Cualquier gobierno que maltrata un bebe, y/o un ni~no no merece sobrevivir.

Hay que apoyar los monjes y el pueblo de Birmania [Myanmar] en sus momentos mas dificiles en la lucha por la libertad y la dignidad.

 

It has come to the attention of our blog that Monks in Pakokkou, Burma defied the military crackdown to begin their protest against the military government ruling that country.

It has also been revealed that Burma’s Military Government has been recruiting children to become members of the Armed Forces. In other societies, this would count as child abuse in a physical and psychological sense. Any Government that abuses and mistreats its children deserves to be denounced and deposed.

The time has come to raise our voices in support of the Monks and the people of Burma [Myanmar] in their attempts to regain their liberty and dignity.

BBC News: “Monks return to streets of Burma”http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7070551.stm 

BBC News:“Burma army ‘recruiting children’”http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7069920.stm

Myanmar & Zimbabwe

El Ministro de Informacion de Zimbabwe declaro en una entrevista con la Radio Television Portuguesa que la UE debe unirse en oponer las propuestas de sanciones contra Zimbabwe. Lo que hace falta es que Mugabe debe preparar a la nacion de Zimbabwe para una transicion pacifica hacia una democracia con pluralismo. 

BBC News: “Zimbabwe dismisses boycott threat

http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7046173.stm

   Felicidades a Japon en uniendose hacia el esfuerzo para traer la democracia y la libertad hacia Birmania [Myanmar]. 

BBC News: “Japan adds to pressure on Burma http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7046267.stm

FREE BURMA/LIBERTAD PARA BIRMANIA

Murio Primer Ministro Birmano [Myanmar]

MURIO PRIMER MINISTRO BIRMANO [MYANMAR]

  

Segun un articulo del destacado escritor Shyamal Sarkar de Merinews en la India, murio El Primer Ministro de Birmania debido a la leucemia. El estaba bajo tratamiento en Singapur cuando fue ordenado a regresar a Birmania y continuar su tratamiento. Parece que el viaje y el tratamiento lo mato.

 

El finado Primer Ministro Teniente General Soe Win no era santo, pues su apodo era “El Carnicero de Depayin” por la matanza del pueblo Depayin en el 2003. Fue reemplazado por el Teniente General Thein Sei. A pesar de la muerte de Soe Win, los militares temen lo peor pues Soe Win tiene un hermano gemelo. Porque el temor? Soe Win tiene un hermano gemelo y los militares creen que la muerte de Soe Win es el principio del fin.

 

Incluso, el astrologo de los militares pronostico el principio del fin para los militares llamados “los perros rabiosos”.

 

En otras noticias, miembros de los militares que no quieren cometer atrocidades contra los monjes estan cruzando la frontera con Tailandia mientras que otros estan protegiendo los templos de sus superiores. Otros monjes estan saliendo de Rangoon [Yangbon] hacia otros lugares de Birmania [Myanmar] al estilo de La Familia Sagrada cuando tenian que escapar del Rey Herodes.

 

Empleados del Gobierno Birmano estan obligado firmar una declaracion en que comprometen no escuchar emisoras extranjeras ni participar en las manifestaciones contra el gobierno military socialista de Birmania. Los empleados firman pero siguen con su desafio.

 

Una Carta del Arzobispo Marin Saavedra sobre Birmania

UNA CARTA DE LA IGLESIA ANGLICANA LATINO AMERICANA SOBRE BIRMANIA

  La Iglesia Anglicana Latino-Americana, lamenta los atropellos cometidos por la “Bota Militar” contra la población en Birmania. Exigimos a los militares que se apoderaron del país, desalojar el conflicto y dejar en paz al pueblo que desea seguir en libertad. Nuestra Iglesia ora a Dios, para que los monjes, monjas y estudiantes budistas, sigan en la lucha y logren desintegrar a los militares que en forma atrevida han usurpado la nación. Solicitamos a todas las ONG’s y a las organziaciones de Derechos Humanos, condenar la barbarie del ejército oportunista y cruel. El pueblo de Birmania, necesita de su solidaridad. Todos en contra de los imperios y de las dictaduras. No mas hitler’s, no mas imperialistas, no mas guerra. Si a la paz. Mueran las armas. Libertad para la anción Birmana. Leonardo Marin-Saavedra (Arzobispo Primado IAL).

Radio Nederlands & Myanmar

Radio Nederlands [la emisora de onda corta] aumentaron sus transmisiones hacia Birmania con la intencion de dar apoyo a los que quieren libertad y democracia. Tambien escribi una carta a Radio Nederlands para que ponen a las dictaduras de Cuba, Venezuela, y otras naciones en el Continente Americano en la Mirilla.

Radio Nederlands is increasing its shortwave transmissions for Burma [Myanmar] in its struggle for liberty. I declared my solidairty with Radio Nederlands [I am a shortwave listener of this station since 1979] and hoped that they could extend the solidarity with the American Continent especially Cuba, Venezuela, and the USA.