Salte la navegación

Archivos en la Categoría: Corea del Sur

http://www.youtube.com/watch?v=pH5gDb0XVh4

El cantante internacional de Corea del Sur Nam Jin interpretando el exito “You Are My Destiny” de Paul Anka. Me acuerdo haber escuchado esta interpretacion en China en el 2008.

The internationally famous singer Nam Jin from South Korea interpreting the Paul Anka song “You Are My Destiny”. I had the honor of hearing this interpretation in China in 2008.

The Premier League Insider | Park Ji-Sung Out For A Month Due To Hamstring Injury.

http://english.cri.cn/8046/2011/01/31/45s618620.htm

Felicidades para la Republica de Corea por avanzar en la Copa Mundial 2010. Mis mejores deseos para ti. Incluso, envio mis saludos a mis amigos y familia de la KBS [Radio y Television de la Republica de Corea] por si acaso son asiduos lectores de la pagina de Univision.

Felicidades para Argentina por avanzar en los octavos

Congratulations to the Republic of Korea and Argentina on their victories.

La República de Corea enfrento al equipo de la Argentina bajo Maradona en la Copa Mundial 2010 en el Estadio Soccer City in Johannesburgo, Sudáfrica. El resultado dejo mucho por desear pues no puedo felicitar a la Argentina por su “victoria”.

No podemos negar la intervención de Messi, el llamado “hat trick” de Higuain y que Park Chu hizo un autogol. No puedo tolerar los actos de racismo en el festejo de la victoria de Argentina.

La foto de Carlos Tevez burlando a Park Chu fue un acto de racismo prevalente en nuestros medios. Acuérdate que el racismo no se limita a los “gringos” [anglo-sajones], nosotros los latinos tenemos nuestro racismo.

El racismo fue evidente en ciertos lugares donde he estado cuando Argentina logro su victoria contra la República de Corea. No me atrevo publicar lo que escuche en el barrio y en la calle.

Solo quiero utilizar este artículo para decir NO AL RACISMO EN LOS DEPORTES INCLUYENDO EL FUTBOL.  OJALA SI HAY UN EQUIPO QUE PUEDE DERROTAR A LA ARGENTINA DE MARADONA!!

Argentina and the Republic of Korea (also known as South Korea) faced each other at Soccer City Stadium in Johannesburg, South Africa. The results made Argentina stronger than ever after the own goal by Park Chu Young and the interventions by Gonzalo Higuain.

The goal by Lee Chung-Yong was not enough to stop the slaughter of the South Koreans by Lionel Messi and Gonzalo Higuain. I have been tempted to congratulate Argentina with its victory but it is impossible. The first reason is because of Maradona and the arrogance he has brought to the game and team.

I watched the game from a restaurant in my place of residence and recoiled in horror as Carlos Tevez mocked Park Chu Young for his own goal. The supporters of the Argentinian Football/Soccer Club in the restaurant joined n the racial and ethnic insults which will not be printed.

While football/soccer is a great sport, people have used it to express their worse xenophobic nationalism. It is easy to blame outside factors such as politics but we are humans and should be responsible for our actions directly and indirectly. It is hoped that the world would join to condemn racism in football/soccer and other sports.

http://bleacherreport.com/articles/407518-2010-fifa-world-cup-argentina-wins-again-at-a-price?just_published=1

La Asociación de Difusores de la Radio y Televisión de Asia [ABU] fallo a favor de la República Democrática Popular de Corea [Corea Del Norte]. La RDP de Corea o Corea del Norte transmitió la apertura de la Copa Mundial 2010 sin pagar los derechos como respuesta a la decisión de la República de Corea [Corea del Sur] al país.

La cadena de SBS [Seoul Broadcasting System] acuso a la RDP de Corea de la transmisión ilegal y lo llevo antes de la ABU. ABU dicto sentencia con el anuncio que ABU y la FIFA transmitirá para Laos, RDP Corea, y Timor Oriental los partidos de la Copa Mundial FIFA 2010.

 

The Asian Broadcasting Union has ruled in favour of the Democratic People’s Republic of Korea [also known as North Korea] concerning its transmission of the 2010 FIFA World Cup.

The SBS or Seoul Broadcasting Corporation of the Republic of Korea [also known as South Korea] accused the DPRK of illegal transmission of the 2010 FIFA World Cup after the opening ceremonies aired on DPRK TV.

The ABU in its ruling stated that they have an agreement with FIFA for free broadcasts of the 2010 FIFA World Cup to countries such as Laos, DPRK, and East Timor.

http://world.kbs.co.kr/english/event/worldcup_2010/news_detail.htm?No=73344

La República de Corea está preparando para su segundo partido del Grupo B contra la Argentina de Maradona. Incluso, los Estadios del Ayuntamiento de Seúl, los Parques alrededor del Rio Han, y el Estadio Mundialista de Sangam.

Corea del Sur [la República de Corea] avanzo después de su victoria contra Grecia. Parece que el próximo partido no será fácil tomando en cuenta la Argentina bajo Maradona.

Espero que Dios conteste mi oración para que la República de Corea logre una victoria contra la Argentina de Maradona. No puedo aceptar un técnico que cree que es Dios.

 

It appears that the Republic of Korea or South Korea will be facing Argentina under Maradona in its upcoming Group B game. South Korea has defeated Greece and was able to advance while Argentina defeated Nigeria under circumstances that I will not discuss.

The supporters of the Republic of Korea Football/Soccer Team will be seeing their game in various places in the country. It is hoped that Maradona’s Argentina is defeated by South Korea. My complaint is with Maradona and his proclaiming himself God.

http://world.kbs.co.kr/spanish/event/worldcup_2010/news_detail.htm?No=23790

La República de Corea enfrento a los griegos en Johannesburgo Sudáfrica el 12 de Junio 2010. El partido parecía disparejo con los griegos en otro mundo. Lee Jung-Soo anoto el primer gol a los 7 minutos.

Park Ji-Sung anoto el segundo gol a los 52 minutos para consolidar a Corea Del Sur en los octavos. Felicidades para el equipo de futbol de la República de Corea en su merecida victoria.

The Republic of Korea faced Greece in Johannesburg, South Africa on the 12th of June 2010. The game was one of two teams that are total opposites with South Korea [Republic of Korea] dominating and Greece playing comic relief.

Lee Jung-Soo and Park Ji Sung scored the goals within 7 and 52 minutes. The Republic of Korea Football/Soccer Team deserves to be congratulated for their effort in advancing to the next round.

Bielorrusia enfrento a la República de Corea [Corea del Sur] en el Estadio FC Kurfstein Stadion con la presencia de 1000 personas después de la cancelación [hasta próximo aviso] del partido entre Bielorrusia y la República Democrática Popular De Corea [Corea del Norte].

El partido brillo por su falta de una carga eléctrica en ambos equipos con el único gol anotado por el jugador de Bielorrusia Sergei Kisliak. El partido tuvo su presencia de tarjetas amarillas en el equipo de Bielorrusia cuyos recipientes fueron Dmitry Molosh, Alexander Martinovich, y Sergei Kornilenko por actividades anti profesionales.

El jugador Ki Sung-Yeung fue el único del equipo surcoreano en recibir una tarjeta amarilla. Ninguno de los integrantes del equipo recibió una tarjeta roja y no creo que hubiera pérdida si hubo expulsiones.

Las sustituciones no ayudaron en el rumbo del partido y fue casi imposible obtener los resultados del partido. La información vino de la cadena ESPN y de la Radio y Televisión de Bielorrusia.

La clasificación FIFA Coca Cola de Mayo 2010 ubica a en el 47 lugar con 632 puntos y Bielorrusia en 82 lugar con 397 puntos. Corea del Sur debe ser más fuerte en su próximo partido de ensayo contra España pues una derrota minúscula acabo con su periodo de cuatro partidos seguidos.

Bielorrusia ni gano ni perdió pues no clasifico para la Copa Mundial 2010 y perdieron su partido amistoso contra Armenia.

Belarus faced South Koreain a friendly game before the 2010 FIFA World Cup. The game occurred after a previous game between Belarus and North Korea was postponed.

Belarus participated even though it has not qualified for the 2010 World Cup and after a defeat before Armenia. South Korea appeared after a four game winning streak against fellow FIFA World Cup competitors such as Japan and the Ivory Coast.

The game itself was played in the FC Kurfstein Stadion Stadium before an audience of 1000 people. The game almost had no highlights except for the first only goal by Sergei Kisliak.

During the first half; Dmitry Molosh, Alexander Martinovich, and Sergey Kornilenko of Belarus received yellow cards for unsportsmanlike behavior while Ki Sung-Yueng was the only South Korean to receive one.

Both teams had substitutions which made little difference in the results such as Andrei Voronkov for Vitaly Rodionov for Belarus as well as Lee Jung-Soo for Kwak Tae-Hwi and Seungyoul Lee for Chu-Young Park in the South Korean Team.

According to the FIFA Coca Cola World Ranking as of May 2010, South Korea is in 47th place with 632 points while Belarus is 82nd place with 397 points. South Korea could have been bolder but again this appeared to be a game of attrition between a team that was not in the World Cup and one that needs to recuperate its loss.

The next game for South Korea will be against Spain and this is going to be an interesting one.

http://bleacherreport.com/articles/398899-belarus-1-0-south-korea-in-friendlies-before-2010-world-cup?just_published=1

//

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 739 seguidores